{"title":"Ręcznie wykonane torby podróżne","description":null,"products":[{"product_id":"monica-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Monica | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁOŚCIWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na swoją krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/23_189f5922-10cc-4658-a911-623fc10aa129.png?v=1775445553\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chaty, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską ucieczkę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, utrzymuje twoje rzeczy pięknie i bezpiecznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265731088725,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/23.png?v=1782990272"},{"product_id":"marta-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Marta | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ ESCAPADĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź za drzwi z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku Twojemu stylowi podróżnika, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/27_4b63df12-a08a-4a5c-9ee8-a611e27e7c6a.png?v=1775446077\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PADDINGOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szycie nadaje torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH ESCAPAD\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójną warstwą zapewnia większą odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski retreat, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną escapadę z torbą, która towarzyszy Ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265731154261,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/27_74469d37-6f7c-4270-badd-235ade68b42f.png?v=1782990273"},{"product_id":"doris-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Doris | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękki i uroczy akcent do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/3_1f45b9b5-b83a-4ae4-884d-04366b1d0cd6.png?v=1775438657\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie gładką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany szczegół do twojego ekwipunku podróżnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybierz się na swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265731187029,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/3_b1472aa3-0c32-49e5-91e5-bf9f010d70f4.png?v=1782990272"},{"product_id":"bernice-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Bernice | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eBEZWŁOŚCIWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź za drzwi z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróży, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/A2_5f9b81b2-8238-4a82-9698-e96b5ceee59b.png?v=1775537970\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA I ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in D x 9 in S x 9 in W (46x23x23 cm)","offer_id":54265731449173,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/A1_a1d72387-15fc-4534-82fe-3de133ed7631.png?v=1782990274"},{"product_id":"edna-recznie-robiona-torba-podrozna","title":"Edna | Ręcznie robiona torba podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do Twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/H2.png?v=1775453540\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PODPUSZCZAJĄCY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szycie nadaje torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała i podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI WYGODA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWejdź w swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265731940693,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265731973461,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/H1.png?v=1782990279"},{"product_id":"lucille-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Lucille | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i w zasięgu ręki na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/L2.png?v=1775453775\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycie nadaje torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską ucieczkę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265732563285,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265732596053,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/L1.png?v=1782990282"},{"product_id":"lyra-miekka-torba-podrozna-recznie-robiona","title":"Lyra | Miękka torba podróżna ręcznie robiona","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/15_2048c14b-f390-4f7f-aca9-d6f53a339436.png?v=1775441623\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265733218645,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/15_9791185b-4f50-4229-9c18-b02b91c978bc.png?v=1782990287"},{"product_id":"gianna-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Gianna | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁOŚCIWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku do Twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując Twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/6_766d1b0b-1808-4421-94a5-c60108d5b868.png?v=1775448032\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje rzeczy podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu ani dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI DESIGN Z WYŚCIÓŁKĄ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA NA WEEKENDOWE WYPRAWY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała i podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWY W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy Ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265733546325,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/6_2f3b5171-611c-4866-8b5c-adf626c4e014.png?v=1782990289"},{"product_id":"rowena-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Rowena | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyrusz z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/B2_2398222c-5e8d-472d-af38-add3a1788864.png?v=1775538205\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I KUSZĄCY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, twoje rzeczy będą pięknie i bezpiecznie przechowywane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI WYGODA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265733710165,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/B1_b92b1cad-9194-44b2-957d-baec26244a07.png?v=1782990291"},{"product_id":"shannon-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Shannon | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/21_952f3181-a929-4242-9db2-7eb4f3cd32fa.png?v=1775445322\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje podróżne potrzeby w odpowiednim miejscu. Możesz cieszyć się swoim weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PODUSZKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYJAZDÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, utrzymuje twoje rzeczy piękne i bezpieczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W UTRZYMANIU KOMFORTU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybierz się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265734103381,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/21.png?v=1782990293"},{"product_id":"tessa-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Tessa | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim starannie spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędniki na jedną noc w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/Ontwerpzondertitel_45.png?v=1775448176\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny trzymają twoje potrzeby podróżne w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chaty, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała i podwójna konstrukcja daje ci dodatkową siłę do podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską wyprawę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265734070613,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/7_a349e41b-68d6-4a8f-9bbc-da737863ef01.png?v=1782990293"},{"product_id":"rowan-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Rowan | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na swoją krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałej organizacji.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/E2.png?v=1775453287\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODNA I ŁATWA W UTRZYMANIU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265734594901,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265734627669,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/E1.png?v=1782990296"},{"product_id":"victoria-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Victoria | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-end=\"115\" data-start=\"80\"\u003eCODZIENNY STYL, KTÓRY ZABIERA WSZYSTKO.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"291\" data-start=\"117\"\u003eWychodzisz z domu z wszystkim, co potrzebujesz, uporządkowane i łatwo dostępne. Ta torba dodaje miękkości i uroku Twojemu wyglądowi, jednocześnie sprawiając, że Twój dzień staje się bardziej zorganizowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"291\" data-start=\"117\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/9_d6bc0749-7e2d-4d69-bb32-74b81724be68.png?v=1775440088\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"493\" data-start=\"310\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"493\" data-start=\"310\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują Twoje niezbędne rzeczy na miejscu. Możesz swobodnie poruszać się w ciągu dnia, nie szukając kluczy, telefonu czy portfela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"671\" data-start=\"495\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"671\" data-start=\"495\"\u003eEleganckie faliste przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia, jednocześnie dodając unikalny detal do Twojego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"673\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO CODZIENNEGO UŻYTKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"673\"\u003eBudowa z podwójnej warstwy daje dodatkową wytrzymałość do codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy idziesz na targ, czy spotykasz się z przyjaciółmi, zawsze wygląda pięknie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1006\" data-start=\"856\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWE W UTRZYMANIU W CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1006\" data-start=\"856\"\u003eKonstrukcja nadająca się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją torbę w świeżym wyglądzie bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1070\" data-start=\"1008\"\u003e\u003cstrong\u003eRozpocznij swój dzień z torbą, która pasuje do każdej chwili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265734922581,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/9_536cba4c-8c1e-472c-b6da-512da17e4282.png?v=1782990298"},{"product_id":"grace-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Grace | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku Twojemu stylowi podróżnemu, jednocześnie utrzymując Twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/1_45271014-2988-4563-8b7c-7d03029d5987.png?v=1775447426\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują Twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu ani dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz w swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265735545173,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/1_d9666cc4-7a52-470e-a119-fa66587e5ab1.png?v=1782990303"},{"product_id":"caridad-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Caridad | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do Twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując Twoje niezbędne rzeczy na jedną noc doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/2_fd8675c4-668f-43e4-8f5d-e89c4a2eee00.png?v=1775447626\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne w odpowiednim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski retreat, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybierz się na swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265735610709,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/2_1043e610-9086-41cd-8e90-bfc39b7f8da6.png?v=1782990304"},{"product_id":"crystal-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Crystal | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna torba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ewyglądu podróżnika, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc perfekcyjnie zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/18_d7591f02-8c58-43e1-bad7-d0c9519dc4dc.png?v=1775444125\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, przechowuj swoje rzeczy pięknie i bezpiecznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265735938389,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/18_601f8e32-1a15-4ff3-afcd-c4f5658ab22a.png?v=1782990306"},{"product_id":"shirley-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Shirley | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje delikatnego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałej organizacji.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/2_28e8a7f2-caea-4718-9582-05ad4d2867c5.png?v=1775438378\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny trzymają twoje potrzeby podróżne w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójną warstwą zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską wyprawę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265736036693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/2_485c06cf-8e06-4912-a412-86400344cfae.png?v=1782990307"},{"product_id":"adelaida-miekka-torba-podrozna-recznie-robiona","title":"Adelaida | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Robiona","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź za drzwi z wszystkim starannie spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/M1.png?v=1775539569\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego stroju podróżnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała konstrukcja z podwójną warstwą zapewnia większą odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265736397141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265736429909,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/M1.png?v=1782990311"},{"product_id":"selene-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Selene | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do Twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/K2_13b77fb5-3dac-4af8-9344-264b8c96d3c0.png?v=1775539331\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PODUSZKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Czuje się lekko i wygodnie, gdy nosisz ją do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską ucieczkę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWE W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265736626517,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265736659285,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/K1_7ed898e6-5371-4dc2-866b-e8f7e7aee982.png?v=1782990312"},{"product_id":"beverly-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Beverly | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na swoją krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w doskonałej organizacji.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/1_5da16cb9-2e47-4c38-929a-796b95d6034d.png?v=1775438167\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się swoim weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PODKŁADANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i komfortowa do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę do podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265736986965,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/1_b14bf85c-1359-44b4-b6cb-962f24b8c778.png?v=1782990316"},{"product_id":"greta-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Greta | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na swoją krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/24.png?v=1775445660\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę na podróż. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską rezydencję, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265737019733,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/24_931ce940-e4d7-416c-a91b-8615b61e919a.png?v=1782990317"},{"product_id":"adrienne-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Adrienne | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/11_55518bd0-bd40-45e9-97fa-63afcf3731fc.png?v=1775450122\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W UTRZYMANIU WYGODA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265737052501,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/11_17471b94-bc5c-4889-9cee-9b0ac277f535.png?v=1782990317"},{"product_id":"oceane-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Oceane | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze zapakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/E2_d154aba9-f392-4130-b5fc-f95b842fcfc2.png?v=1775538806\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I ELEGANCKI DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia większą odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską wyprawę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eMożliwość prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265739542869,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265739575637,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/E1_4914df15-65ec-4879-b000-fc486b1e63be.png?v=1782990323"},{"product_id":"ethel-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Ethel | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWIEDNE STYLIZACJE NA TWOJE NASTĘPNE WYJAZDY.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje delikatnego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/F2.png?v=1775453373\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje rzeczy podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PIKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYJAZDÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODNA I ŁATWA W UTRZYMANIU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in D x 8.07 in S x 8.07 in W (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265740132693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265740165461,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/F1.png?v=1782990327"},{"product_id":"marlene-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Marlene | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do Twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując Twoje wieczorne niezbędniki w idealnym porządku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/J2_e022d42b-4d54-4abc-80b2-2601b4c93b98.png?v=1775539240\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje podróżne potrzeby w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się swoim weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI WYMIAR DESIGNU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH UCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mały Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265740296533,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265740329301,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/J1_0ed2187a-8bfc-4559-adae-8b27be4ab964.png?v=1782990328"},{"product_id":"elise-torba-podrozna-z-miekkiego-materialu-recznie-robiona","title":"Elise | Torba podróżna z miękkiego materiału, ręcznie robiona","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/10_cae83338-5c88-4536-b4bd-76bfa50c965f.png?v=1775450045\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PADDINGOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę do podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in D x 9 in S x 9 in W (46x23x23 cm)","offer_id":54265740493141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/10_03100fba-f9fd-4037-bf16-61936c7e9d8d.png?v=1782990329"},{"product_id":"nerissa-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Nerissa | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyrusz z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/F1_03a14daa-232b-45be-88a5-a81f606e14cd.png?v=1775538882\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI DESIGN Z PODSZYCIEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie gładką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wyjazd, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in D x 8.07 in S x 8.07 in W (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265741115733,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265741148501,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/F1_03a14daa-232b-45be-88a5-a81f606e14cd.png?v=1782990332"},{"product_id":"fe-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Fe | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc idealnie zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/31_2aaff262-a44a-49d9-a8c4-b3c0143bb137.png?v=1775446496\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWytrzymała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, przechowuje twoje rzeczy pięknie i bezpiecznie.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO CZYSZCZENIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżości i gotowości na następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265741508949,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/31_a177b571-8316-4ae3-bb3d-5f87176f7736.png?v=1782990334"},{"product_id":"maizie-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Maizie | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyrusz z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc doskonale zorganizowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/H2_4dba67ed-88ee-456a-8454-803d6c56dced.png?v=1775539134\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne w jednym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę na podróż. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265742033237,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265742066005,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/H1_f401efaf-1441-496f-afe4-d8dd45eda84f.png?v=1782990337"},{"product_id":"bianca-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Bianca | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze zapakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje delikatnego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/25_4f821ca9-5985-4932-b850-7a18ca3136f2.png?v=1775446000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYMIERZONY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO CZYSZCZENIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWejdź w swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265742164309,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/25.png?v=1782990339"},{"product_id":"tiffany-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Tiffany | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJE NASTĘPNE WAKACJE.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku twojemu wyglądowi podróżnemu, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/19_0e61f6c8-c544-4156-9250-5a5a6e164fe9.png?v=1775445052\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne w odpowiednim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY PROJEKT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265742360917,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/19_5c6ef064-a5f7-4b05-ae67-01a72da62dd3.png?v=1782990339"},{"product_id":"gladys-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Gladys | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim starannie spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/6_d896bd23-e066-4800-ae05-c6ce7493d086.png?v=1775439305\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróży.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWejdź w swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265743081813,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/6_7dfe75dd-8e11-4409-a7f0-60033db23ae0.png?v=1782990345"},{"product_id":"jade-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Jade | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/16_b9993318-a909-46b6-a70e-fe7d2c7b7e81.png?v=1775441981\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski retreat, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO CZYSZCZENIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy ci w każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265743180117,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/16_b9993318-a909-46b6-a70e-fe7d2c7b7e81.png?v=1782990345"},{"product_id":"elaine-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Elaine | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁAŚCIWE STYL DLA TWOJEJ NASTĘPNEJ WYCIECZKI.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź za drzwi z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje delikatny i urokliwy akcent do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/2_1a6ef307-1505-46a8-a84c-ef8c8c00c258.png?v=1775449180\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ZAPROJEKTOWANA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia większą odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU CZYSTOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 in L x 9 in W x 9 in H (46x23x23 cm)","offer_id":54265743737173,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/2_c840a932-7465-4920-ba91-0ed89ac38d94.png?v=1782990347"},{"product_id":"maisie-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Maisie | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁOŻNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na swoją krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękki i urokliwy akcent do Twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując Twoje niezbędniki na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/30_16e0b212-ba82-4501-afb5-69c6d214a3f5.png?v=1775446388\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja i podwójna warstwa zapewniają dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265743802709,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/30_b53ccc5f-7b94-4e20-98da-c898e9b41589.png?v=1782990348"},{"product_id":"ambar-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Ámbar | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UDAŁĄ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku Twojemu stylowi podróżowania, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/20.png?v=1775445194\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chaty, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DLA WEEKENDOWYCH UDAŁY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała i podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na Twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265744556373,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/20.png?v=1782990349"},{"product_id":"francesca-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Francesca | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku Twojemu wyglądowi podróżnemu, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/26_b831676e-f01e-460a-900d-18d73577d259.png?v=1775445953\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują Twoje potrzeby podróżne w jednym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójną warstwą zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265746194773,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/26_4ea0783e-9d90-4404-a16a-aa1b8fd92ea6.png?v=1782990358"},{"product_id":"mabel-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Mabel | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/5_f2cb2261-a8b3-4326-81c9-eca704854550.png?v=1775447946\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby w odpowiednim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI DESIGN Z PODSZEWĄ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycie nadaje torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się do nadmorskiego schronienia, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWejdź w swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 18 cali D x 9 cali S x 9 cali W (46x23x23 cm)","offer_id":54265746227541,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/5_94d88512-6e77-4718-87d8-867361a24c5d.png?v=1782990358"},{"product_id":"tatiana-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Tatiana | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁOŚCIWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna torba podróżna dodaje miękkości i uroku Twojemu wyglądowi w podróży, jednocześnie utrzymując Twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/28_5d6c29cb-b0ca-46bc-a248-108faa8a956c.png?v=1775446180\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Czuje się lekko i wygodnie, gdy nosisz ją do samochodu lub do chaty, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do Twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH UCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski retreat, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ KOMFORT ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na Twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265746456917,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/28_5d6c29cb-b0ca-46bc-a248-108faa8a956c.png?v=1782990359"},{"product_id":"nadzieja-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Nadzieja | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/12_52241d22-b00b-41ef-990c-7855f0e97d28.png?v=1775441806\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWytrzymała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską wyprawę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265746489685,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/12_6e4e134b-79d8-4ad2-97af-9d86c748f702.png?v=1782990359"},{"product_id":"courtney-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Courtney | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku twojemu wyglądowi podróżnemu, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w perfekcyjnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/17_4d7e564f-7dee-4e9b-aa4b-15eb00588447.png?v=1775442150\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojego ekwipunku podróżnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci w każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265746587989,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/17_80a19817-8e20-4b3d-8eda-d23f47781c9b.png?v=1782990360"},{"product_id":"roxanne-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Roxanne | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWYSIŁKOWY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje niezbędniki na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/29_36e189ad-50ff-4dca-a77a-9d3f626f183d.png?v=1775446292\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I PODUSZKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce ułatwia czyszczenie po podróży w prosty i bezstresowy sposób. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz w swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265746882901,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/29_3bf522d9-8268-4b2b-88e0-72c6b972199e.png?v=1782990361"},{"product_id":"martha-recznie-robiona-miekka-torba-podrozna","title":"Martha | Ręcznie Robiona Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź za drzwi z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/7_2138eb83-34db-4e2f-9354-b175e3962354.png?v=1775439598\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWY W UTRZYMANIU KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz w swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265747898709,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/7_e0102ad3-d11e-4ac1-b93f-3a7f9896c037.png?v=1782990369"},{"product_id":"catherine-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Catherine | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWIEDNE STYLIZACJE NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/10_0d435969-9820-47f6-8773-986dd9d41e02.png?v=1775440440\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub do chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia większą odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, utrzymuje twoje rzeczy w piękny i bezpieczny sposób.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWA W PIELĘGNACJI WYGODA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265747964245,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/10_745ccc23-818a-40c3-85b9-9e409c921532.png?v=1782990369"},{"product_id":"eloise-recznie-wykonana-miekka-torba-podrozna","title":"Eloise | Ręcznie Wykonana Miękka Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku do twojego wyglądu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki doskonale zorganizowane.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/C2.png?v=1775453137\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE I ZORGANIZOWANE PRZECHOWYWANIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu ani dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie szwy nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO UTRZYMANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobrazowa 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265748193621,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobrazowa 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265748226389,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/C1.png?v=1782990372"},{"product_id":"gemma-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Gemma | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do Twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując Twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/14_3d818fba-414b-4b63-b4fa-7c8d346323cf.png?v=1775441404\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują Twoje potrzeby podróżne w jednym miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do noszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany detal do Twojego bagażu podróżnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową odporność na podróże. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje Twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce ułatwia czyszczenie po podróży w prosty i bezstresowy sposób. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie, gotową na Twoją następną przygodę, bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy Ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265748324693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/14_0052dc96-7f2c-4891-9a98-54bd99188297.png?v=1782990372"},{"product_id":"laurel-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Laurel | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UPAŁĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim uporządkowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku twojemu podróżnemu wyglądowi, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/13_94baa352-8fb6-476b-8ffb-1f0d21316ce4.png?v=1775441089\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje podróżne potrzeby na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI DESIGN Z WYPEŁNIENIEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub do domku, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH UPAŁÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójnej warstwy zapewnia dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEJ PIELĘGNACJI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie, gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdej mili.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265748422997,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/13_e5c3f8c0-8620-460f-bd07-f743f391ae51.png?v=1782990373"},{"product_id":"bertha-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Bertha | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3\u003eBEZWŁADNY STYL NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYPRAWĘ.\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkości i uroku twojemu stylowi podróżowania, jednocześnie utrzymując twoje niezbędne rzeczy na jedną noc w idealnym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/G2.png?v=1775453434\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub chatki, dodając unikalny i wyrafinowany akcent do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPRAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eTrwała, podwójna konstrukcja zapewnia dodatkową wytrzymałość podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorską wyprawę, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWE W PIELĘGNACJI KOMFORT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e  \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną wyprawę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in D x 8.07 in S x 8.07 in W (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265749504341,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in D x 9.06 in S x 9.06 in W (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265749537109,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/G1.png?v=1782990378"},{"product_id":"minnie-miekka-torba-podrozna-recznie-wykonana","title":"Minnie | Miękka Torba Podróżna Ręcznie Wykonana","description":"\u003ch3\u003eSTYL BEZ WYSILKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ WYCIECZKĘ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyjdź z domu z wszystkim dobrze spakowanym i łatwo dostępnym na krótką podróż. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje delikatnego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżowania, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w doskonałym porządku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/J2.png?v=1775453618\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNA ORGANIZACJA PRZECHOWYWANIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiele kieszeni i bezpieczny zamek błyskawiczny utrzymują twoje potrzeby podróżne w bezpiecznym miejscu. Możesz cieszyć się swoim weekendem, nie szukając kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYŚCIÓŁKOWANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i wygodna do przenoszenia do samochodu lub do domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojej garderoby podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYCIECZEK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwała konstrukcja z podwójną warstwą zapewnia dodatkową odporność podczas podróży. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie przechowuje twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ WYGODA ŁATWEGO CZYSZCZENIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że sprzątanie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym stanie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyrusz w swoją następną wycieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Pejzaż 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265750290773,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Pejzaż 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265750323541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/J1.png?v=1782990382"},{"product_id":"luella-recznie-wykonana-torba-podrozna","title":"Luella | Ręcznie Wykonana Torba Podróżna","description":"\u003ch3 data-start=\"80\" data-end=\"115\"\u003eSTYL BEZ WYSIŁKU NA TWOJĄ NASTĘPNĄ UROCZYSTOŚĆ.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003eWyjdź z domu z wszystkim starannie spakowanym i łatwo dostępnym na krótki wyjazd. Ta przestronna \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorba podróżna dodaje miękkiego i urokliwego akcentu do twojego stylu podróżnego, jednocześnie utrzymując twoje nocne niezbędniki w idealnym porządku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"291\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0176\/7756\/files\/C2_e670c99a-b113-40bb-a087-2be710d79cba.png?v=1775538370\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ INTELIGENTNE ORGANIZOWANIE PRZESTRZENI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"493\"\u003eWielokrotne kieszenie i bezpieczne zapięcie utrzymują twoje potrzeby podróżne na swoim miejscu. Możesz cieszyć się swoim weekendem bez szukania kluczy, telefonu czy dokumentów podróżnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ MIĘKKI I WYPUCHANY DESIGN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"671\"\u003eEleganckie przeszycia nadają torbie miękką i stylową teksturę. Jest lekka i komfortowa do przenoszenia do samochodu lub domku, dodając unikalny i wyrafinowany detal do twojego podróżnego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ STWORZONA DO WEEKENDOWYCH WYPADÓW\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"854\"\u003eTrwała i podwójna konstrukcja daje dodatkową siłę do podróżowania. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na nadmorski wypoczynek, czy odwiedzasz rodzinę na kilka dni, pięknie i bezpiecznie pomieści twoje rzeczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003e✔ ŁATWOŚĆ W UTRZYMANIU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1006\"\u003eProjekt nadający się do prania w pralce sprawia, że czyszczenie po podróży jest proste i bezstresowe. Możesz utrzymać swoją \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003etorbę podróżną w świeżym wyglądzie i gotową na twoją następną przygodę bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1008\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj się na swoją następną ucieczkę z torbą, która towarzyszy ci na każdym kilometrze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zofia Dekoruje","offers":[{"title":"Mała Krajobraz 15.94 in L x 8.07 in W x 8.07 in H (40.5x20.5x20.5 cm)","offer_id":54265750716757,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża Krajobraz 19.09 in L x 9.06 in W x 9.06 in H (48.5x23x23 cm)","offer_id":54265750749525,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/5432\/0469\/files\/C1_0c063b91-37c9-43d6-b826-cdf987e522a9.png?v=1782990385"}],"url":"https:\/\/www.zofiadekoruje.pl\/collections\/recznie-wykonane-torby-podrozne.oembed?page=2","provider":"Zofia Dekoruje","version":"1.0","type":"link"}